Une brève histoire de l'avenir · La croissance va-t-elle s'arrêter ?

Si la croissance s’arrête, l’économie ne s’apaisera pas calmement, mais s’effondrera avec fracas. C’est pourquoi le capitalisme nous encourage à rechercher l’immortalité, le bonheur et la divinité. Après tout, le nombre de paires de chaussures que nous pouvons porter, de voitures que nous pouvons conduire et de vacances au ski que nous pouvons passer est limité. L’économie a besoin d’une croissance éternelle, et a donc besoin de quêtes éternelles — la recherche de l’immortalité, du bonheur et de la divinité.