<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Blog on jqknono Blogs</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/</link><description>Recent content in Blog on jqknono Blogs</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>pt-br</language><managingEditor>https://blog.jqknono.com (jqknono)</managingEditor><webMaster>https://blog.jqknono.com (jqknono)</webMaster><lastBuildDate>Mon, 13 Nov 2023 14:15:31 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>O Buraco Negro de Recursos do Claude Code: De um Pacote de 11,3 MB a 1,2 TB Consumidos no Disco</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/04/07/claude-code-resource-nightmare/</link><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 20:00:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/04/07/claude-code-resource-nightmare/</guid><description>Baseado em relatos reais de usuários no GitHub Issues e análises reversas da comunidade, este artigo examina as falhas de gerenciamento de recursos do Claude Code em memória, CPU e disco, revelando problemas estruturais em sua arquitetura de empacotamento, design de armazenamento e gerenciamento do ciclo de vida dos processos.</description></item><item><title>VS Code Dev Container IO alto: detalhamento da configuração executeInWSL e análise de causa raiz</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/04/03/vscode-dev-container-io-performance/</link><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 10:30:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/04/03/vscode-dev-container-io-performance/</guid><description>Registro completo do processo de investigação do problema de IO alto causado pela extensão VS Code Dev Container no Windows, desde a identificação dos sintomas até a análise de causa raiz, culminando na solução baseada em dev.containers.executeInWSL para resolver o gargalo de comunicação do Docker CLI entre fronteiras.</description></item><item><title>Extensão Project Translator para VSCode Implementa Localização Multilíngue de Projetos</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/26/project-translator-vscode-extension/</link><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 14:00:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/26/project-translator-vscode-extension/</guid><description>Project Translator é uma extensão poderosa para VSCode que, baseada em IA, realiza tradução automática em nível de projeto para múltiplos idiomas, mantendo a integridade da estrutura do código enquanto conclui eficientemente a localização de documentos.</description></item><item><title>GPT-5.3-Codex Experiência Inicial: Do Encanto à Avaliação Racional</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/17/gpt-53-codex-experience/</link><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 10:30:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/17/gpt-53-codex-experience/</guid><description>&lt;p&gt;OpenAI, antes do lançamento oficial da versão completa do GPT-5.3, lançou primeiro o modelo especializado GPT-5.3-Codex. Do ponto de vista comercial, essa decisão é fácil de entender. O GPT-5.3-Codex tem o mesmo preço da versão padrão do GPT-5.3, mas sua saída é mais proativa, o tempo de execução é mais curto e o consumo de memória é menor, o que significa uma margem de lucro maior. Para a OpenAI, o GPT-5.3-Codex é claramente uma escolha mais custo‑efetiva.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Análise Comparativa das Tecnologias DoH e DoT</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/11/doh-vs-dot-comparison/</link><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 00:00:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/11/doh-vs-dot-comparison/</guid><description>&lt;p&gt;DNS over HTTPS (DoH) e DNS over TLS (DoT) são duas formas comuns de transmissão de DNS criptografada; elas implementam a transmissão segura de consultas DNS através de diferentes pilhas de protocolos. O padrão DoT é definido pelo &lt;a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7858"&gt;RFC 7858&lt;/a&gt;, enquanto o DoH é padronizado pelo &lt;a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8484"&gt;DNS Queries over HTTPS (DoH)&lt;/a&gt;. Para compreender as diferenças essenciais entre essas duas tecnologias, é necessário analisar a partir da estrutura em camadas do protocolo de rede.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Registro de Depuração: O modelo OpenRouter gpt-oss-120b não suporta solicitações em chinês</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/09/openrouter-gpt-oss-120b-chinese-bug/</link><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 22:00:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/09/openrouter-gpt-oss-120b-chinese-bug/</guid><description>&lt;p&gt;Ao usar a API de modelo gratuito fornecida pela &lt;a href="https://openrouter.ai/"&gt;OpenRouter&lt;/a&gt;, encontrei um problema confuso. Com a mesma estrutura de solicitação, apenas alterando o idioma do prompt, resultados completamente diferentes ocorrem.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="reprodução-do-problema"&gt;Reprodução do Problema&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Usei o modelo &lt;code&gt;openai/gpt-oss-120b:free&lt;/code&gt; para testes. A única diferença entre as duas solicitações era o idioma do prompt. A primeira solicitação usava um prompt em chinês:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;curl https://openrouter.ai/api/v1/chat/completions &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; -H &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Content-Type: application/json&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; -H &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Authorization: Bearer sk-or-v1-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; -d &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; &amp;#34;model&amp;#34;: &amp;#34;openai/gpt-oss-120b:free&amp;#34;,
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; &amp;#34;messages&amp;#34;: [
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; &amp;#34;role&amp;#34;: &amp;#34;user&amp;#34;,
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; &amp;#34;content&amp;#34;: &amp;#34;你是一个专业的本地化翻译专家&amp;#34;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; ]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt;}&amp;#39;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Esta solicitação sempre retornava o código de status 429, indicando que as solicitações eram frequentes demais ou excediam o limite de cota. No entanto, quando usei um prompt em inglês:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Resumo de Ferramentas Gratuitas de Geração de Ícones por IA</title><link>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/02/free-ai-icon-generators/</link><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 10:00:00 +0800</pubDate><author>https://blog.jqknono.com (jqknono)</author><guid>https://blog.jqknono.com/pt-br/blog/2026/02/02/free-ai-icon-generators/</guid><description>&lt;p&gt;Com o desenvolvimento da tecnologia de inteligência artificial, designers e desenvolvedores podem agora gerar rapidamente vários tipos de ícones através de simples comandos de texto. Essas ferramentas gratuitas de geração de ícones por IA reduziram drasticamente a barreira de entrada para o design, permitindo que usuários sem habilidades profissionais de design também criem elementos visuais de alta qualidade. Todas as ferramentas a seguir suportam a geração de imagens a partir de descrições de texto, com formatos de saída geralmente em PNG ou SVG, e algumas ferramentas também oferecem recursos de ajuste de estilo e paleta de cores.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>